Я так-то не имела дело с прототипированием, но знаю это метод дает лучше понять предлагаемое решение и оценить его соответствие поставленной задаче. Вы лучше узнайте насчет прототипирования тут
https://aspro.ru/news/prototipirovanie/ . Тут этому посвящена целая страница и вся необходимая информация имеется. С помощью прототипирования еще до дизайна и создания графического макета появляется уникальная возможность увидеть будущий сайт и избежать самых серьезных ошибок — ошибок проектирования. В любом случае сами вы заняться прототипированием не сможете. Вам придется обращаться к специалистам, которые как раз и занимаются таким вопросом. Уверена, что тогда они вам помогут. А так и правда многие компании сейчас занимаются прототипированием, потому что очень удобно и выгодно.