Раньше, если мне нужна была какая-то запчасть на машину, то я покупала ее по коду. Процесс понятный и довольно простой, но это если на наши машины брать. А если на американскую? Купила тойоту на свою голову, теперь не знаю, с какой стороны к ней подойти.

Зря вы так, отличная машина. И вдвойне она прекрасна тем, что брали не на нашем рынке, для американского машины куда лучше делают. По поводу запчастей – все тоже самое, только искать тут https://parts.gt-shop.ru надо, чтобы прислали подходящую. У нас же иномарки которые ездят они же тоже не у нас собраны, а покупаем детали так же по коду. Так что никакой разницы на самом деле нет, не переживайте.